<?php return array (
  'Compare Attribute' => 'Comparer Attribut',
  'Current User' => 'Utilisateur actuel',
  'Current Month' => 'Mois en cours',
  'Day of Week' => 'Jour de la semaine',
  'Day of Month' => 'Jour du mois',
  'Time of Day' => 'Heure de la journée',
  'Current Time' => 'Heure actuelle',
  'User Logged In' => 'Utilisateur connecté à',
  'On List' => 'Sur liste',
  'Add Attribute' => 'Ajouter un attribut',
  'Select a trigger' => 'Sélectionner un déclencheur',
  'Action Overdue' => 'Action retard',
  'Action Marked Incomplete' => 'Action marquée incomplète',
  'Campaign Email Clicked' => 'Campagne Email cliqué',
  'Campaign Email Opened' => 'Campagne Email Ouvert',
  'Unsubscribed from Campaign' => 'Désabonné de campagne',
  'Campaign Web Activity' => 'Activité des campagnes Web',
  'Newsletter Email Clicked' => 'Newsletter Email cliqué',
  'Newsletter Email Opened' => 'Newsletter Email Ouvert',
  'Unsubscribed from Newsletter' => 'Désabonné de la newsletter',
  'Tag Added' => 'Tag Ajouté',
  'Tag Removed' => 'Tag Enlevée',
  'Record Updated' => 'Fiche mise à jour',
  'Record Viewed' => 'Vu enregistrement',
  'User Signed In' => 'Utilisateur signé en',
  'User Signed Out' => 'Utilisateur connecté Out',
  'Contact Web Activity' => 'Contactez activité Web',
  'Triggers when an action becomes overdue. Cronjob must be configured to trigger reliably.' => 'Déclenche quand une action est en souffrance. Cronjob doit être configuré pour déclencher de manière fiable.',
  'Time Overdue (s)' => 'Temps retard (s)',
  'Triggers when a contact opens or clicks on a tracking link in a campaign email.' => 'Se déclenche quand un contact s&#39;ouvre ou clique sur un lien dans un e-mail de suivi de la campagne.',
  'Triggers when a new record of the specified type is created.' => 'Se déclenche quand un nouveau record du type spécifié est créé.',
  'Triggered by adding one of these tags to a record.' => 'Déclenchée par l&#39;ajout d&#39;un de ces balises à un niveau record.',
  'Triggered when some updates a record of the the specified type.' => 'Déclenché lorsque des mises à jour un record du type spécifié.',
  'Triggered when a contact visits a webpage' => 'Déclenché lorsqu&#39;un contact visite une page Web',
  'Flow Actions' => 'Actions de débit',
  'Remote API Call' => 'Appel à distance API',
  'Post to Activity Feed' => 'Message à Flux d&#39;activité',
  'Create Popup Notification' => 'Créer une fenêtre de notification',
  'Create Record' => 'Créer un enregistrement',
  'Create Action for Record' => 'Créer une action pour enregistrement',
  'Email Contact' => 'Email Contacter',
  'Add to List' => 'Ajouter à la liste',
  'Remove from List' => 'Supprimer de la liste',
  'Reassign Record' => 'Réaffecter enregistrement',
  'Add or Remove Tags' => 'Ajouter ou supprimer des mots clés',
  'Update Record' => 'Mettre à jour la fiche',
  'Wait' => 'Attendre',
  'Conditional Switch' => 'Commutateur conditionnelle',
  'Creates a fork in the automation flow based on your conditions.' => 'Crée une fourchette dans le flux d&#39;automatisation basée sur vos conditions.',
  'GET' => 'GET',
  'POST' => 'POST',
  'PUT' => 'PUT',
  'DELETE' => 'SUPPRIMER',
  'Creates an activity feed event.' => 'Il crée un événement de flux d&#39;activité.',
  'Owner of Record' => 'Propriétaire de dossier',
  'Send a template or custom email to the specified address.' => 'Envoyer un modèle ou e-mail personnalisé à l&#39;adresse indiquée.',
  'Creates a new action associated with the record that triggered this flow.' => 'Crée une nouvelle action associé à l&#39;enregistrement qui a déclenché ce flux.',
  'Permanently delete this record.' => 'Supprimer définitivement ce dossier.',
  'Add this record to a static list.' => 'Ajouter ce disque à une liste statique.',
  'Remove this record from a static list.' => 'Supprimer cet enregistrement à partir d&#39;une liste statique.',
  'Assign the record to a user or group, or automatically using lead routing.' => 'Attribuer le dossier pour un utilisateur ou un groupe, ou automatiquement en utilisant le routage plomb.',
  'Use Lead Routing' => 'L&#39;utilisation du plomb routage',
  'Change one or more fields on an existing record.' => 'Changer un ou plusieurs champs d&#39;un enregistrement existant.',
  'Delay execution of the remaining steps until the specified time.' => 'Retarder l&#39;exécution des étapes restantes jusqu&#39;à l&#39;heure spécifiée.',
  'days' => 'jours',
  'months' => 'mois',
  'Current Timestamp' => 'Timestamp courant',
  'Flow configuration data appears to be corrupt.' => 'les données de configuration de débit semble être corrompu.',
  'You must configure a trigger event.' => 'Vous devez configurer un événement déclencheur.',
  'There must be at least one action in the flow.' => 'Il doit y avoir au moins une action dans l&#39;écoulement.',
  'Duration (s)' => 'Durée (s)',
  'Message' => 'Un message',
  'For' => 'Pour',
  'Post Type' => 'Post Type',
  'Create Notification?' => 'Créer un avis?',
  'User Active?' => 'L&#39;utilisateur active?',
  'Tags (optional)' => 'Tags (facultatif)',
  'seconds (recommended for formulas only)' => 'secondes (recommandé pour les formules seulement)',
  'All Trigger Logs' => 'Tous Trigger journaux',
  'Trigger: ' => 'Trigger:',
  'Execute Branch: ' => 'Exécuter la direction générale:',
  'Trigger Log' => 'Trigger Connexion',
  'Are you sure you want to delete all trigger logs?' => 'Etes-vous sûr de vouloir supprimer tous les journaux de déclenchement?',
  'Are you sure you want to permanently delete all trigger logs?' => 'Etes-vous sûr de vouloir supprimer définitivement tous les journaux de déclenchement?',
  'Triggered At' => 'Déclenché à',
  'Log Output' => 'Connexion de sortie',
  'View Log Output' => 'Afficher le journal de sortie',
  'Flow Name' => 'Nom débit',
  'Flow Trigger Logs' => 'Flux Trigger journaux',
  'Viewing log file {file}' => 'Voir le fichier journal {file}',
  'Show Trigger Logs' => 'Afficher Trigger journaux',
  'View Cron Log' => 'Voir Cron Connexion',
  'Toggle Node Labels' => 'Basculer étiquettes de nœuds',
  'Required flow item input missing' => 'Point de départ nécessaire entrée manquant',
  'View created record: ' => 'Voir créé fiche:',
  'View created action: ' => 'Voir créé l&#39;action:',
  'Flow item configuration error: No attributes added' => 'Débit erreur de configuration de l&#39;article: Aucun attributs ajoutés',
  'View updated record: ' => 'Voir fiche mise à jour:',
  'User ' => 'Utilisateur',
  'Default Web Content' => 'Défaut de contenu Web',
  'conditions not passed' => 'conditions pas transmis',
  'View record: ' => 'Voir fiche:',
  'Please click the button below to begin the export. Do not close this page until the export is finished.' => 'S&#39;il vous plaît cliquer sur le bouton ci-dessous pour lancer l&#39;exportation. Ne fermez pas cette page jusqu&#39;à ce que l&#39;exportation est terminée.',
  'You are currently exporting ' => 'Vous exportez',
  'Please click the link below to download the exported flow.' => 'S&#39;il vous plaît cliquer sur le lien ci-dessous pour télécharger le flux exportés.',
  'Processes are not associated with records of this type' => 'Processus ne sont pas associés à des dossiers de ce type',
  '{recordName} are not associated with processes' => '{recordName} ne sont pas associés aux processus',
  'Stage "{stageName}" started for {recordName}' => 'Stage &quot; {stageName} &quot;a commencé pour {recordName}',
  'Lead routing rules cannot be used with {type} records' => 'Règles de routage de plomb ne peuvent pas être utilisés avec {type} dossiers',
  'Stage "{stageName}" reverted for {recordName}' => 'Stage &quot; {stageName} &quot;revient pour {recordName}',
  'Stage Comment' => 'Etape commentaire',
  'Stage "{stageName}" completed for {recordName}' => 'Stage &quot; {stageName} &quot;complété pour {recordName}',
  'Associated Record Type' => 'Associé Type d&#39;enregistrement',
  'a required parameter is missing' => 'un paramètre requis est manquant',
  'No tags on the record matched those in the tag trigger criteria.' => 'Aucun tag sur la fiche correspondent à celles dans les critères de déclenchement tag.',
  'No tags in the trigger criteria!' => 'Pas de mots-clés dans les critères de déclenchement!',
  'Tags parameter missing!' => 'Balises paramètre manquant!',
  'Match Probability' => 'Probabilité match',
  'Invalid file type' => 'Type de fichier non valide',
  'Invalid file contents' => 'Contenu de fichier non valide',
  'Invalid flow' => 'Flux non valide',
  'Export Workflow' => 'Exporter workflow',
  'Attributes:' => 'Attributs:',
  'Headers:' => 'Têtes:',
  'Add Header' => 'Ajouter Header',
  'Process: ' => 'Processus:',
  'Stage: ' => 'Stade:',
  'State: ' => 'État:',
  'X2Workflow Automation Rules' => 'Règles d&#39;automatisation X2Workflow',
  'Create New Workflow' => 'Créer un nouveau flux de travail',
  'Upload a flow that has been exported using the X2Workflow export tool.' => 'Soumettre un flux qui a été exporté en utilisant l&#39;outil d&#39;exportation X2Workflow.',
  'Warning: The url specified in your Remote API Call flow action points to the same server that X2Engine is hosted on. This could mean that this flow makes a request to X2Engine\'s API. Calling X2Engine\'s API from X2Flow is not advised since it could potentially trigger this flow, resulting in an infinite loop.' => 'Attention: l&#39;URL spécifiée dans vos points d&#39;action de flux d&#39;appels API à distance sur le même serveur que X2Engine est hébergé sur. Cela pourrait signifier que ce flux fait une demande à l &#39;X2Engine \\ API. X2Engine appeler l \\ &#39;API de X2Flow est déconseillé car il pourrait déclencher ce flux, résultant dans une boucle infinie.',
  'Requests cannot be made to X2Engine\'s API from X2Flow.' => 'Les demandes ne peuvent pas être apportées à l &#39;X2Engine \\ API de X2Flow.',
  'Remote API call succeeded' => 'Appel d&#39;API à distance réussi',
  'Remote API call failed!' => 'Appel d&#39;API à distance a échoué!',
  'Email could not be sent because at least one of the addressees has their "Do not email" attribute checked' => 'Email n&#39;a pas pu être envoyé parce qu&#39;au moins l&#39;un des destinataires a son attribut &quot;Ne pas envoyer&quot; cochée',
  'List could not be found' => 'Liste n&#39;a pas pu être trouvé',
  'The selected list does not contain records of this type' => 'La liste sélectionnée ne contient pas ce type d&#39;enregistrements',
  'Related Record Type' => 'Type d&#39;enregistrement connexes',
  'Related Record Name' => 'Related Name Record',
  'Log email?' => 'Connectez-mail?',
  'Checking this box will cause the email to be attached to the recipient contact\'s record and enables email tracking.' => 'Cochez cette case pour provoquer l&#39;email pour être attaché à enregistrer les coordonnées de \\ bénéficiaires de l &#39;e-mail et permet le suivi.',
  'Add "Do Not Email" link to email body?' => 'Ajouter &quot;ne pas envoyer&quot; lien vers corps de l&#39;email?',
  'Checking this box will cause a link to be appended to the email body which, when clicked, causes the contact\'s "Do Not Email" field to be checked. Note that any recipients specified in the Bcc or Cc lists will also be able to click this link.' => 'En cochant cette case fera un lien à ajouter au corps de courrier électronique qui, lorsqu&#39;il est cliqué, provoque le \\ &#39;s de contact &quot;ne pas envoyer&quot; champ à vérifier. Notez que tous les destinataires spécifiés dans les listes Cci ou Cc seront également en mesure de cliquer sur ce lien.',
  'Workflow stage actions must have an associated model.' => 'Actions scéniques de workflow doivent avoir un modèle associé.',
  'Invalid value for field "User"' => 'Valeur incorrecte pour le champ &quot;User&quot;',
  'Flow item validation error: Invalid operator' => 'Débit erreur de validation d&#39;article: Opérateur non valide',
  'Required flow item input missing: {optName} was left blank.' => 'Requis entrée de l&#39;élément de flux manquant: {optName} a été laissée en blanc.',
  'Invalid option value for {optionName}. Multiple values specified but only one is allowed.' => 'Valeur d&#39;option non valide pour {optionName} Plusieurs valeurs spécifiées, mais un seul est autorisé.',
  'Has Tags' => 'A Mots clés',
  'The following condition did not pass: ' => 'La condition suivante ne passe pas:',
  'Condition failed' => 'Condition échoué',
  'Campaign Web Activity (no contact available)' => 'Activité campagne de Web (pas de contact disponible)',
  'Macro Executed' => 'Macro Exécuté',
  'Triggers when a user manually executes this flow from the sidebar widget.' => 'Déclenche lorsqu&#39;un utilisateur exécute manuellement ce flux depuis le widget de la barre latérale.',
  'Periodic Trigger' => 'Trigger périodique',
  'Triggers periodically according to specified schedule. Cronjob must be configured to trigger reliably.' => 'Déclenche périodiquement selon le calendrier spécifié. Cronjob doit être configuré pour déclencher de manière fiable.',
  'Process Stage Started' => 'Stage processus a commencé',
  'Targeted Content Requested' => 'Contenu ciblé requis',
  'Process Completed' => 'Processus terminé',
  'Process Stage Completed' => 'Etape du processus Terminé',
  'Process Stage Reverted' => 'Étape du procédé Converti',
  'Revert Process Stage' => 'Revenir étape du processus',
  'Complete Process Stage' => 'Complete étape du processus',
  'Start Process Stage' => 'Commencez étape du processus',
  'Split Path' => 'Chemin de Split',
  'Splitter' => 'Splitter',
  'Use JSON payload?' => 'Utilisez JSON charge utile?',
  'JSON' => 'JSON',
  'This ID is unique to this email. Conditions checking for email opens can refer to this ID' => 'Cet ID est unique à ce courriel. Conditions de contrôle pour le courrier électronique ouvre peut se référer à cet ID',
  'Checking this box will cause the email to be attached to the record associated with this flow, if it exists.' => 'Cochez cette case pour provoquer l&#39;email pour être attaché à l&#39;enregistrement associé à ce flux, si elle existe.',
  'Inbound Email' => 'Inbound Email',
  'Outbound Email' => 'Email sortant',
  'Triggers when an inbound email is received.' => 'Déclenche quand un e-mail entrant est reçu.',
  'Triggers when an outbound email is sent.' => 'Déclenche quand un email sortant est envoyé.',
  'Triggers when a contact clicks the "unsubscribe" link in a campaign email.' => 'Déclenche lorsqu&#39;un contact clique sur le lien &quot;unsubscribe&quot; dans un e-mail de la campagne.',
  'Triggered when a contact visits your webpage by clicking a link in a campaign email.' => 'Déclenché lorsque un contact visite votre page Web en cliquant sur un lien dans un e-mail de la campagne.',
  'Triggers when a contact clicks a tracking link in a campaign email.' => 'Déclenche lorsqu&#39;un contact clique sur un lien de suivi dans un e-mail de la campagne.',
  'Triggered when a contact visits your webpage by clicking a link in a campaign email (no contact record is available).' => 'Déclenché quand un contact visite votre page Web en cliquant sur un lien dans un e-mail de la campagne (aucune trace de contact est disponible).',
  'Triggered when a contact visits a page with embedded targeted content.' => 'Déclenché quand un contact visite une page avec du contenu ciblé intégré.',
  'Triggers when a contact clicks the "unsubscribe" link in a newsletter email (no contact record available).' => 'Déclenche lorsqu&#39;un contact clique sur le lien &quot;unsubscribe&quot; dans un bulletin électronique (pas de fiche de contact disponible).',
  'Triggers when a contact clicks a tracking link in a newsletter email (no contact record available).' => 'Déclenche lorsqu&#39;un contact clique sur un lien de suivi dans un bulletin électronique (pas de fiche de contact disponible).',
  'Triggers when a contact opens or clicks on a tracking link in a newsletter email (no contact record available).' => 'Déclenche quand un contact ouvre ou clique sur un lien de suivi dans un bulletin électronique (pas de fiche de contact disponible).',
  'Triggers when a record opens an email sent to them through the system.' => 'Déclenche quand un enregistrement ouvre un courriel envoyé à eux à travers le système.',
  'Triggered when a user signs out of X2Engine.' => 'Déclenchée lorsqu&#39;un utilisateur se déconnecte de X2Engine.',
  'Triggered when a user signs in to X2Engine.' => 'Déclenchée lorsqu&#39;un utilisateur se connecte à X2Engine.',
  'Triggers when a record of specified type is deleted.' => 'Déclenche quand un enregistrement de type spécifié est supprimé.',
  'Triggers when a new contact fills out your web lead capture form.' => 'Déclenche quand un nouveau contact remplit votre formulaire de capture Web de plomb.',
  'Process Status' => 'État du processus',
  'The following condition did not pass: {name} {operator} {value}' => 'La condition suivante ne passe pas: {name} {operator} {value}',
  'Link Field' => 'Lien Champ',
  'If you want to use this action inside a splitter, place one of these at the start of each splitter branch to ensure the branch acts on the correct record.' => 'Si vous souhaitez utiliser cette action à l&#39;intérieur d&#39;un séparateur, placez un de ces au début de chaque branche de séparation pour assurer la branche agit sur l&#39;enregistrement correct.',
  'Changed to {recordLink}.' => 'Changé pour {recordLink} .',
  'Unable to change record.' => 'Impossible de modifier l&#39;enregistrement.',
  'Invalid configuration.' => 'Configuration non valide.',
  'Welcome to the X2Workflow designer!' => 'Bienvenue sur le concepteur X2Workflow!',
  'This visual workflow designer allows you to build automation rules to take action when various events occur, such as web activity on your site or a campaign email click.' => 'Ce concepteur de flux de travail visuel vous permet de créer des règles d&#39;automatisation pour prendre des mesures lors de divers événements, tels que l&#39;activité Web sur votre site ou un clic de campagne.',
  'First you will want to select your trigger, the event which will initiate your automation rules.' => 'D&#39;abord, vous voudrez sélectionner votre déclencheur, l&#39;événement qui va initier vos règles d&#39;automatisation.',
  'There various actions available to automate tasks, including emailing contacts and updating record details. There are also flow control actions, like conditions and split paths, to allow more flexible workflows.' => 'Il existe diverses actions disponibles pour automatiser les tâches, y compris les contacts par courrier électronique et la mise à jour des détails des enregistrements. Il existe également des actions de contrôle de flux, comme les conditions et les chemins divisés, pour permettre des flux de travail plus flexibles.',
  'This is the visual workflow designer area, which allows you to drag and drop actions from the left hand menu to organize your workflow logic.' => 'Il s&#39;agit de la zone de création de flux de travail visuel qui vous permet de faire glisser et déposer des actions à partir du menu de gauche pour organiser votre logique de flux de travail.',
);
